Anhängelast beim 12M18

Hallo zusammen!

Ich habe mir einen 12M18 als Wohnmobil umgebaut. Ich möchte einen luftgebremsten Achleitner-Anhänger anhängen. Da die Nato-Kupplung nur für Rangierzwecke zulässig ist, habe ich eine Ringfeder-Anhängekupplung verbaut. Leider ist in der Zulassung bzw. in der Fahrzeuggenehmigung (Österreich)des 12M18 keine Anhängelast eingetragen. Der TÜV-Prüfer hat gemeint dass ich bei Steyr-Magna eine Unbedenklichkeitsbescheinigung bezüglich Anhängelast anfordern soll. Kann mir da jemand weiterhelfen, hat jemand von euch einen Kontakt zu Magna-Steyr oder vielleicht zu MAN wo ich wegen so einer Bescheinigung nachfragen kann. ........ bin schon auf eure Rückmeldungen gespannt ...... Grüße aus Vorarlberg/A

Hallo,
Die Ringfederkupplung kann zugelassen werden. Sende mir deine E-Mail Adresse und ich sende dir die e-mail von Ringfeder weiter. EU Zulassung in Grossbritannien .
Anhänger 10 Tonnen gebremst mit Duckluft. Keine Auflaufbremse. 750 kg ungebremst bzw Auflaufbremse. 850 kg Stützlast. Kann dir eine Kopie des Fahrzeugscheins senden

Gruß Achim

Anhänger im Brief vom Militär angegeben.Kann die eine Kopie senden.
Lueckheide@arcor.de

Hallo Achim

dieses Dokument wäre doch für uns alle interessant
kannst Du das nicht irgendwo hinterlegen wo wir Alle das herunterladen können ?

Grüße
Frank

Hallo wippa1964!

Ich habe gesehen, dass Du die Ladefläche des Anhängers nach vorne verlängert hast, damit Du einen Haflinger transportieren kannst. Gleichzeitig hat das aber auch der Optik des Anhängers genutzt. Mich würde sowieso interessieren warum bei diesem Anhängertyp die (originale) Ladefläche so weit nach hinten gesetzt wurde. Weiters würde mich auch interessieren, ob Du auch die Deichsel geändert hast und wie aufwändig das ganze Projekt war.

Ich habe den gleichen Anhänger bei mir stehen und überlege schon länger etwas ähnliches zu machen. Vielleicht kannst Du mit ein paar Zeilen antworten - eilt nicht.

Liebe Grüße aus der Steiermark
Christian.

Hier die Info von Ringfeder zur Natokupplung

Viele Grüße Achim Lückheide
--
Gesendet über myMail für Android

---

Weitergeleitete Nachricht

---

Von: lueckheide@arcor.de An: "Lückheide, Achim" lueckheidea@eba.bund.de Datum: Mittwoch, 20 Februar 2019, 09:23vorm. +01:00 Betreff: Fwd: RE: AW: Natokupplung Ruwg K1D

--
Gesendet über myMail für Android

---

Weitergeleitete Nachricht

---

Von: "Wensing, Udo" Udo.Wensing@vbggroup.com An: lueckheide@arcor.de CC: "Angenvorth, Stefan" Stefan.Angenvorth@vbggroup.com Datum: Mittwoch, 20 Februar 2019, 09:08vorm. +01:00 Betreff: RE: AW: Natokupplung Ruwg K1D

Sehr geehrter Herr Lückheide

​

Bei der auf den Bildern gezeigte Hakenkupplung handelt es sich um eine RINGFEDER Hakenkupplung vom Typ 663Ö Größe K1D.

Diese Kupplung hatte zum Zeitpunkt der Produktion keine Genehmigung. Die Freigabe erfolgte durch das Österreichische Militär.

Die baugleiche Kupplung, heute, ist die RINGFEDER Hakenkupplung vom Typ 663 / KA1 mit der ECE Genehmigung ​ E11 55R-015502.

Aus technischer Sicht sehe ich keine Bedenken, ​ eine Einzelabnahme durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen durchzuführen und hiermit die Kupplung zu genehmigen.

​

Ich hoffe, Ihnen hiermit geholfen zu haben und verbleibe

​

Mit freundlichen Grüßen

​

​

Udo Wensing
Leiter Konstruktion und Entwicklung



VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT GMBH
Girmesgath 5
47803 Krefeld
Germany

Tel
Mobile
E-mail
​

+49 2151 835-250
+49 173 249 7270
Udo.Wensing@vbggroup.com
www.vbggroupsales.eu





Sitz der Gesellschaft/Registered Office: Krefeld, Amtsgericht Krefeld, HRB 173, Geschäftsführer/MD: Anders Erkén

Haftungsausschluss: Der Inhalt dieser E-Mail ist ausschließlich für die natürliche oder juristische Person bestimmt, an die sie adressiert ist. Sie kann Betriebsgeheimnisse und rechtlich geschützte Mitteilungen enthalten oder auch nicht veröffentlichte oder in sonstiger Weise vertrauliche Informationen. Wenn Sie diese Mitteilung irrtümlich erhalten haben, informieren Sie bitte umgehend den Absender per E-Mail. Bitte beachten Sie, dass das Weiterleiten, Kopieren oder die Weitergabe dieser E-Mail an eine andere Person keinesfalls erlaubt ist. Jegliche unberechtigte Verwendung wird nach geltendem Recht verfolgt. Besten Dank für Ihre Mithilfe. Vielen Dank.

Disclaimer: The content of this e-mail is intended solely for the use of the Individual or entity to whom it is addressed and may contain trade secrets or privileged, undisclosed, or otherwise confidential information. If you have received this communication in error, please notify the author by replying to this e-mail immediately. Be aware that forwarding it, copying it, or in any way disclosing its content to any other person, is strictly prohibited and any improper handling will be processed under applicable laws. Thank you for your cooperation.

​Hier schon mal die Mail von Ringfeder

​Die PDF Datei bekomme ich nicht eingefügt hier.

Anbei der Auzug aus dem Fahrzeugbrief

Hallo Frank, Ich sende dir gerne die PDF Dokumente zum einfügen.

Gruß Achim

Hallo und guten Morgen ..... Danke für deine Hilfe ..... hier meine E-Mail-Adresse:

witwer@stahlbau-vw.com

Gruß aus Vorarlberg Pauli Witwer

Hallo Christian .... wenn du mir deine Email-Adresst schickst, dann kann ich dir ein paar Fotos vom Umbau senden. hier meine Mail: witwer@stahlbau-vw.com

Die Unterlagen der Kupplung Typ 663 / KA1 gibts bei Ringfeder zum download:

ringfeder.de/int/products/hook-couplings...663-ECE/?Language=de